Yesterday I had the pleasure of demonstrating some web resources, via TappedIn for several elementary school teachers. Some of them expressed interest in science materials for their class rooms which have both English and Spanish speaking students. Here are some sites of interest.
Kids Science News Network
http://ksnn.larc.nasa.gov/home.html
Science News for Kids
http://www.sciencenewsforkids.org/pages/about.asp
Paso Partners (K-3)
http://www.sedl.org/scimath/pasopartners/senses/
National Center for English Language Acquisition
http://www.ncela.gwu.edu/practice/lessons/4_sci.htm
Cool Cosmos at Cal Tech
http://coolcosmos.ipac.caltech.edu/index.html
The Inclusive Classroom (report)
http://www.nwrel.org/msec/images/resources/justgood/11.99.pdf
National Institute of Health
http://science.education.nih.gov/supplements/nih2/oral-health/guide/index.htm
Shedd Aquarium
http://www.sheddaquarium.org/sea/fact_sheets.cfm?id=103
The Island of the Blue Dolphins
http://score.rims.k12.ca.us/score_lessons/dolphin/home2.shtml
Climate Change Education. Com
http://www.climatechangeeducation.org/k-12_schools/espanol.html
Climate and Global Change
http://www.windows.ucar.edu/tour/link=/earth/climate/climate.html&edu=elem